慢性胃病与习惯性感冒　

慢性胃病，由于身体功能低下，时常会出现怕冷发热，头痛，鼻子堵塞或流清鼻涕，四肢沉重，肌肉酸痛等酷似感冒的症状。然而，感冒发烧多为面红耳赤的高烧，感冒发冷即使是盖被加衣、逼近烈火仍不能解，胃病发热一般多为低热或体温不高，自觉发热，怕冷的感觉随着转移到暖和地方就会减轻或消失；感冒头痛多为持续性，胃病头痛则为间断性；感冒鼻塞也为持续性，起先多流清鼻涕，后为黄浊，再后鼻子干痛而塞，胃病鼻塞喷嚏流清鼻涕时而发作，时而休止；感冒四肢沉重，肌肉酸痛，休息也不能缓解，胃病四肢无力，筋肉酸痛，休息、捶打按摩可以减轻。所以，名之曰胃病与习惯性感冒，而实际上并不是感冒。此种情况，一为外感，一为内伤，它们有着本质上的区别，治疗不当则损失身体。早在几百年前（金元时代）大医学家李东垣专著《内外伤辩惑论》就已明确警示了我们。

庞金波医生提示，慢性胃病引起的似感冒症状，一般无须治疗，如果反复使用感冒药品，反而会更加伤害胃，更加损伤身体，更加容易出现似感冒症状。胃病内伤，贻害百端，为了健康，不可不慎。